اشعار زیر به زبان مازندرانی را سالها پیش، از مرحوم مادربزرگم شنیدم و ضبط کردم. این اشعار در گذشته بین مردم منطقه خطیرکوه و سوادکوه رواج داشته است.
شه یار بلاره مار اتائه
تفنگ ونه بال و وزنه دِ تائه
اون زلفِ بلاره پیته بدائه
اون لبِ بلاره وعده بدائه
——————————-
چرا امروز و فردا می کنی یار
چرا خون بر دل ما می کنی یار
چرا آتش زدی بر خرمن دل
چرا امروز و فردا می کنی یار
——————————-
شهمیرزادی برار بسته بیارده
خطیرِ کیجاکونِ غصه بیارده
شهمیرزادی برار کلا بیارده
کِمروی کیجاکونِ بلا بیارده
——————————-
دلبر جان گل نیمه گل بو کمبه
دلبر جان شمع نیمه شمع سو کمبه
هر روز خدا رخت نو کمبه
ته مردِ جاهلِ دل کئو کمبه
——————————-
دیاری دیاری نده اشاره
دشمن دره غافل و پنه اماره
شونه گنه ته پیر و ماره
امنیه وندنه ته هر دِ باله
——————————-
نیمه بلبل وچه ته ور بنالم
نیمه تاجر وچه مالی بیارم
فقیر وچومه قبری ندارم
مثال آب دریا بی قرارم
——————————-
سیو زلفِ ریکا ته چنده خری
مگر امه سره ته زنِ وری
برو مکتبخونه فکر دیگر کن
سیو زلف ره بتاش کونِ عِمِر کن
——————————-
مسلمانون مره یار طالع نیه
مره یار وفادار طالع نیه
اگر تله بهلم من کل دنیا
مه تله رِ میچکا طالع نیه
——————————-
زمستون ته بهار من چارودارم
خنه بوردمه کسی ندارم
مادر دارم حریص مال دنیا
پدر نئونه پسر زن خوانی یا نا
——————————-
بلندبالا نخرده شیرِ کامل
رشِ خرِ پسر نیه مه قابل
من قابل وه و وه قابلِ خر
ته بور بئی همون خر دیگر
ته یار بئیتی من بتِر گیرمه
ته و ته دلبر ره شه نوکر گیرمه